Перевод: с английского на польский

с польского на английский

być uzależnionym od

См. также в других словарях:

  • być na — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyimś} {{/stl 8}}garnuszku {{/stl 13}}{{stl 7}} być przez kogoś żywionym, utrzymywanym, być od kogoś uzależnionym materialnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fundacja, stowarzyszenie na państwowym garnuszku. Czas, żeby zaczął się sam… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zależeć — ndk VIIb, zależećżę, zależećżysz, zależećżał, zależećżeli 1. «być uzależnionym od czegoś, być określonym, wyznaczonym przez coś, uwarunkowanym czymś, być skutkiem czegoś» Od mocy silnika zależy prędkość samochodu. Wyniki pracy zależą od… …   Słownik języka polskiego

  • krok — 1. Ani na krok «wcale, w ogóle, ani trochę, ani na chwilę»: Tymczasem nie jej, która cię porzuciła, ale mnie jesteś winien wdzięczność i przywiązanie. Mnie, który się tobą opiekował przez całe życie, nie odstąpił cię ani na krok, zapewnił ci… …   Słownik frazeologiczny

  • wola — ż I, DCMs. wolali, blm «dyspozycja psychiczna człowieka do świadomego i celowego regulowania swego postępowania, do podejmowania decyzji i wysiłków w celu realizacji pewnych działań, przyjęcia pewnych postaw, a zaniechania innych» Coś zgodne z… …   Słownik języka polskiego

  • zależeć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, zależećżę, zależećży, zależećżał, zależećżeli (od kogoś, czegoś) {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być uzależnionym od czegoś, uwarunkowanym czymś; być wynikiem czegoś : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spódnica — ż II, DCMs. spódnicacy; lm D. spódnicaic «część wierzchniego stroju kobiecego od pasa w dół, noszona zwykle do bluzki lub żakietu» Spódnica wełniana, samodziałowa, jedwabna. Spódnica krótka, długa, sportowa. Spódnica kloszowa, plisowana, układana …   Słownik języka polskiego

  • widzimisię — n ndm pot. «czyjś pogląd, własne upodobanie nie liczące się z niczym; kaprys, zachcianka» Robić coś według własnego widzimisię. Kierować się swoim widzimisię. Być uzależnionym od czyjegoś widzimisię …   Słownik języka polskiego

  • używka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. używkawce; lm D. używkawek {{/stl 8}}{{stl 7}} środek spożywczy, najczęściej pozbawiony wartości odżywczych, czasem szkodzący zdrowiu, działający pobudzająco na system nerwowy (np. kawa, herbata, tytoń, alkohol) …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trzymać się maminej spódnicy — {{/stl 13}}{{stl 7}} być nieśmiałym, niesamodzielnym, uzależnionym od matki, być niedojrzałym, zachowywać się jak dziecko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Najwyższy czas, żebyś przestał się trzymać maminej spódnicy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trzymać się — 1. pot. Coś się kupy nie trzyma; jedno drugiego się nie trzyma «coś się nie wiąże w jednolitą, sensowną, logiczną całość»: Całe to opowiadanie po prostu nie trzyma się kupy. Kultura P 11/1956. – Ja im wcale nie każę strzelać. – No to jak mają… …   Słownik frazeologiczny

  • nie (umieć, potrafić) zrobić kroku — {{/stl 13}}{{stl 8}}{bez kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} być całkowicie uzależnionym od kogoś, nie mieć własnej woli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie potrafił zrobić kroku bez matki. Kroku nie zrobił bez pomocy kolegów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»